Yahoo Answers is shutting down on 4 May 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

formeng
Lv 6
formeng asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

Spanish to English translation - Native Spanish speakers, please.?

What exactly what does this sentence mean? A continuación paso a corregir tu texto de español.

I know it means something like, "I will go on to correct your Spanish text," but what is an accurate translation?

Thanks in advance.

FE

3 Answers

Relevance
  • alicias7768
    Lv 7
    1 decade ago
    Favourite answer

    Next step, I will go on to correct your text Spanish text

  • Lola
    Lv 4
    1 decade ago

    I will now correct your Spanish text.

  • Anonymous
    5 years ago

    Disculpame, estaba muy cansad@ anoche y me quede dormid@ antes de recibir tu mensaje. De verdad lo siento mucho! ohh and dont even pay attention to the guy named ragazzo...... because that is the most horrible translation in spanisht that i have ever seen! his italian seems good though! and just so you know, some of the other answers are right, but have bad spelling on the word RECIBIR! its with a B not a V

Still have questions? Get answers by asking now.